Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

croak out

  • 1 κρώζω

    κρώζω, [tense] fut. κρώζω, prop.
    A croak, of the κορώνη, Hes.Op. 747, cf. Ar. Av.2, 24, Arat.953, Luc.Asin.12, Poll.5.89; also of other birds, as cranes, Ar.Av. 710; of young halcyons, Luc.VH2.40; also, of men, croak out, τι Ar.Lys. 506, Pl. 369; of a wagon, creak, groan, Babr.52.5. (Onomatop.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρώζω

  • 2 έκραζον

    ἐκραίνω
    scatter out of: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: imperf ind act 1st sg (epic)
    κράζω
    croak: imperf ind act 3rd pl
    κράζω
    croak: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > έκραζον

  • 3 ἔκραζον

    ἐκραίνω
    scatter out of: imperf ind act 3rd pl (epic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: imperf ind act 1st sg (epic)
    κράζω
    croak: imperf ind act 3rd pl
    κράζω
    croak: imperf ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἔκραζον

  • 4 έκραζε

    ἐκραίνω
    scatter out of: pres imperat act 2nd sg (epic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: imperf ind act 3rd sg (epic)
    κράζω
    croak: imperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > έκραζε

  • 5 ἔκραζε

    ἐκραίνω
    scatter out of: pres imperat act 2nd sg (epic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: imperf ind act 3rd sg (epic)
    κράζω
    croak: imperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἔκραζε

  • 6 έκραξα

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 1st sg (epic)
    ἔκρᾱξα, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > έκραξα

  • 7 ἔκραξα

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 1st sg (epic)
    ἔκρᾱξα, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 1st sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἔκραξα

  • 8 έκραξαν

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd pl (epic)
    ἔκρᾱξαν, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 3rd pl

    Morphologia Graeca > έκραξαν

  • 9 ἔκραξαν

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd pl (epic)
    ἔκρᾱξαν, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 3rd pl

    Morphologia Graeca > ἔκραξαν

  • 10 έκραξας

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 2nd sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 2nd sg (epic)
    ἔκρᾱξας, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 2nd sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > έκραξας

  • 11 ἔκραξας

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 2nd sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 2nd sg (epic)
    ἔκρᾱξας, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 2nd sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἔκραξας

  • 12 έκραξε

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd sg (epic)
    ἔκρᾱξε, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > έκραξε

  • 13 ἔκραξε

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd sg (epic)
    ἔκρᾱξε, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἔκραξε

  • 14 έκραξεν

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd sg (epic)
    ἔκρᾱξεν, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > έκραξεν

  • 15 ἔκραξεν

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd sg (epic)
    ἔκρᾱξεν, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἔκραξεν

  • 16 απέκραξεν

    ἀπό, ἐκ-ῥάσσω
    strike: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό, ἐκ-ῥάζω
    snarl: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό-ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό-ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)
    ἀπέκρᾱξεν, ἀπό-ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό-κράζω
    croak: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απέκραξεν

  • 17 ἀπέκραξεν

    ἀπό, ἐκ-ῥάσσω
    strike: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό, ἐκ-ῥάζω
    snarl: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό-ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό-ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic parad-form prose)
    ἀπέκρᾱξεν, ἀπό-ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 3rd sg (ionic)
    ἀπό-κράζω
    croak: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπέκραξεν

  • 18 εκράξαμεν

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 1st pl (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 1st pl (epic)
    ἐκρά̱ξαμεν, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 1st pl (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 1st pl

    Morphologia Graeca > εκράξαμεν

  • 19 ἐκράξαμεν

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind act 1st pl (homeric ionic)
    ἐκραίνω
    scatter out of: aor ind act 1st pl (epic)
    ἐκρά̱ξαμεν, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind act 1st pl (homeric ionic)
    κράζω
    croak: aor ind act 1st pl

    Morphologia Graeca > ἐκράξαμεν

  • 20 έκραγεν

    ἐξαράσσω
    dash out: aor ind pass 3rd pl (epic)
    ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind pass 3rd pl (epic)
    ἔκρᾱγεν, ἐκρήγνυμι
    break off: aor ind pass 3rd pl (epic)
    κράζω
    croak: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > έκραγεν

См. также в других словарях:

  • croak — croak1 [krəuk US krouk] v [Date: 1500 1600; Origin: From the sound] 1.) to make a deep low sound like the sound a ↑frog makes 2.) [I and T] to speak in a low rough voice, as if you have a sore throat ▪ Help! she croaked, her throat dry with fear …   Dictionary of contemporary English

  • croak — Synonyms and related words: air a grievance, aphonia, apprehend, artificial voice, beef, belch, bellyache, bitch, blare, blast, blat, blot out, bode, bray, broken speech, broken tones, broken voice, bump off, burr, buy it, buzz, cackle, call,… …   Moby Thesaurus

  • croak — I (Roget s IV) v. 1. [To make a hoarse sound] Syn. caw, quack, squawk, rasp; see sound 1 . 2. [*To die] Syn. expire, pass away, perish; see die 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. utterance, hoarse tone. III (Roget s Thesaurus II) verb Slang. To …   English dictionary for students

  • let out — verb 1. make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret (Freq. 2) The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold The actress won t reveal how …   Useful english dictionary

  • lay out — Synonyms and related words: KO, align, anesthetize, arrange, array, bedaze, benumb, besot, blast, block out, blot out, blow down, blow over, blueprint, blunt, bowl down, bowl over, bring down, budget, bulldog, bump off, carve, cast, cast down,… …   Moby Thesaurus

  • pass out — Synonyms and related words: be consumed, be drunk, be gone, be intoxicated, black out, bow out, buy it, cash in, cease, cease to be, cease to exist, check in, check out, circulate, come across with, crap out, croak, decease, deliver, deliver over …   Moby Thesaurus

  • wipe out — Synonyms and related words: KO, abate, abolish, abscind, absolve, amputate, annihilate, annul, ban, bar, black out, blast, bleach, blot, blot out, bob, bowdlerize, bump off, call off, cancel, clean, clean out, clean up, cleanse, clear out, clip,… …   Moby Thesaurus

  • blot out — Synonyms and related words: abate, abbreviate, abolish, abridge, annul, becloud, bedarken, bedim, begloom, black, black out, blacken, blast, block the light, blot, blue pencil, bowdlerize, brown, bump off, cancel, cast a shadow, censor, cloud,… …   Moby Thesaurus

  • rub out — Synonyms and related words: abbreviate, ablate, abrade, abrase, abridge, annihilate, assassinate, bark, blast, blot, blot out, blue pencil, bowdlerize, bump off, cancel, censor, chafe, cool, croak, cross out, cut, decimate, dele, delete, demolish …   Moby Thesaurus

  • conk out — verb 1. stop operating or functioning The engine finally went The car died on the road The bus we travelled in broke down on the way to town The coffee maker broke The engine failed on the way to town her eyesight went after the accident • Sy …   Useful english dictionary

  • give out — verb 1. give off, send forth, or discharge; as of light, heat, or radiation, vapor, etc. (Freq. 1) The ozone layer blocks some harmful rays which the sun emits • Syn: ↑emit, ↑give off • Ant: ↑absorb (for: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»